翻譯君什麼的是指我嗎? 不對喔 我只是興趣使然的浮游生物而已
只是羨慕群聚的珊瑚的浮游生物而已

外城牆中有大概六疊左右(3坪，約10平米)的空間，沒有很大，但等候室和值班室還是有的。等候室只有簡單的幾張桌子、數把椅子、一個櫥而已。
東張西望地完全就像去外國觀光一樣的心情，爸爸的同事倒水給我們。
[是送來忘記的東西吧，真是乖巧的女兒們呢]
從家到城門以朵莉的腳程走了約20分鐘，有水真是感激。
將木杯裡的水咕嚕嚕的一口氣喝光，哈的呼口氣出來。
[哈~好喝，活過來了]
[梅茵幾乎都不是自己走的吧?]
聽了朵莉的話，我嘟起嘴，大家一起笑了起來。
唔的鼓起臉頰，不過被目擊了由拉爾夫背著的我的身姿，無法反駁。
[再來一杯]又被大家笑時，有位士兵匆匆地進來從櫃子拿了像工具箱一樣的木箱又出去。
為什麼急急忙忙的?(抬眉毛)
[爸爸，是不是有什麼事?]
[只是需要注意的傢伙來城門了吧，不用那麼擔心]
爸爸搖搖手說不要在意，但看到慌慌張張的樣子有點擔心，真的沒問題嗎?
這裡可是城門，門衛躂躂的跑著，不代表有麻煩發生嗎?
和我的心境相反，朵莉一臉危機感全無的表情，我歪了頭。
[要注意的是什麼樣的人?有看過嗎我?]
總是來往城門的朵莉一時想不出來會讓門衛緊張的人。
爸爸手平張的摩娑著鬍子找詞。 (ie:鬍子原文是 無精髭)
[啊－像是 罪犯那樣的壞蛋啦，或相反，是領主的使者和貴族啦]
[哦~]
壞人方面，是由長相判斷的。但由生活環境來考慮，認為訊息傳遞不發達，說不定沒辦法攔下出入的犯罪者。
(原文是 犯罪犯してそうな悪人面 和 犯罪者っぽい人，應該都是實行了罪行的人，但看上下文意思是不同的，我用罪犯和犯罪者表示不同，上句指的應該是通緝犯，下句是嫌犯)
[帶到其他房間待著，由上頭判斷可不可以放進城]
啊，所以城門這有好幾個等候室吧，懂了。
貴族和壞人用的等候室一定不同吧，從房間大小到家具各方面。真的不管哪個世界都很殘酷呢。

[那教我寫字，如果記得就可以給我嗎?]
一個年輕的小兵都認字的話，作為上司的爸爸應該也會寫。
真是令人高興的意外，怎麼也沒想過在一個連紙都沒有的家裡會有識字的人。只要爸爸教我認字的話，讀這世界的書說不定就不是夢了。
感覺離野心更近了一步，我不禁笑容滿面。附近不知是誰[呼哈]了聲，我巡視周圍尋找來源，原來是奧托聽著我們親子關於紙墨的對話而忍不住笑噴了。
[哈哈哈，『教』啊......顆顆，班長不擅長寫字吧?]
霎時，我的野心啪咧的裂了條縫，突然被澆了桶冷水、自己也知道笑容凍住了。
[哎? 爸爸不會寫字?]
[讀寫多少會，因為有文件工作，讀是必要的。不過工作以外的字完全沒有必要。從別的地方來的人名都能聽寫。]
[呼－嗯...]
火大的盯著辯解的爸爸。
也就是說，爸爸的識字程度以日本來說大概就是能讀五十音表、能寫同學的名字，沒什麼了不起的。
甚至還被年輕的奧托說[不擅長]，就是常搞錯朋友名字的小學一年級的程度，一定是。
直白地說，不可行。
[喂喂，可不能用那種眼神看爸爸喔]
造成在我心中爸爸股價下跌的元凶的奧托苦惱地責備了我的態度。並且為父親護航、說明了士兵的工作。
[士兵的工作是維持街道的治安，在街上和貴族有關的大事件的筆錄是由騎士負責的，小事件只要口頭報告就結束了。很少會碰到文字，所以能寫人名就很充分了。]
是因為護航而取回氣勢嗎，爸爸昂首挺胸。意外的被我冷視線傷很深呢。
[農民的話大概只有村長識字，爸爸可是很厲害了]
[那厲害的爸爸，這個~我~想~要~]
要是厲害的話，希望可以大方送給可愛女兒100張紙左右。
目不轉睛地盯著父親眼睛要禮物，父親膽怯的退一步。
[......買1張紙1個月的薪水就飛了，能買給孩子嘛?]
什麼!? 1個月的薪水!? 羊皮紙也太貴了吧!?
那的確不是能給小孩子的東西。
家裡沒有紙、街上看不到書店的原因就是平民買不起的價格。
我們家只能靠薪水餬口，是不可能為了做書而買紙的。
[說起來平民出入的商店沒有賣呢。紙是貴族、官員、和貴族有必要聯繫的大商人啊用的東西，不是給小孩子用的哪。要是想學字的話，用石板吧? 以前我用的，要嗎?]
[可以嘛!? 好開心喔!]
馬上點點頭感激地收下石板。因為難得，就任命奧托為我的學字老師吧。
[謝謝奧托先生。拜託你了，請一定要教我寫字。]
笑容燦爛的纏著奧托先生的我旁邊，爸爸一臉可憐的，嗯，就當作沒看到吧。
雖然能得到石板、練習寫字都讓我很高興，但是，我想要的是書，紙還是必要的。
石板的話是沒辦法保存字的，只能像黑板一樣寫了又擦，練字可以，做書不行。
平民沒辦法買到紙真是意料之外。
無法取得紙，怎麼辦? 怎麼辦才好?
自己做不就行了。
在製作書之前先從做紙開始。可是製作紙可不像小孩子過家家那麼簡單。
唔－到書之路真是漫長!

完
作者:
沒錯，真是遺憾。
羊皮紙也很貴。
從今以後向製紙邁進吧!
下回，考慮自己製紙。

前排

叫勇者君更贴切

辛苦了~等到多几话之后我就试试弄个外交模板去当[外交担当]好了